藥名典故

如此藥方!

明代名醫李時珍在「中國藥鄉」湖北蔪春縣享負盛名。據傳,橫行鄉里貪掠成性的縣令,一天要李時珍開具滋補藥方,李時珍一揮而就:「柏子仁三錢,木瓜二錢,官桂三錢,柴胡三錢,益智二錢,附子三錢;八角二錢,人參一錢,台烏三錢,上黨三錢,山藥二錢。」這是一個藏頭藥方。每味藥開頭一字連起來便是:「柏木棺材一副(官柴益附),八人抬(台)上山。」直氣得貪官連連跺腳,自認晦氣。
明代還有位學者豐坊,給寧波縣令也開了具藥方:「大楓子去了仁,無花果多半邊; 滑骨皮用三粒,史君子加一顆。」此藥方用拆字添字法諷嘲貪官們是「一夥滑吏」,言簡意賅,入木三分,冷嘲熱諷。